Clam chowder, una típica receta estadounidense